1
00:00:01,833 --> 00:00:03,125
オシャには双子の妹がいますか?
2
00:00:03,625 --> 00:00:04,833
{\an8}彼女の名前はメイです。
3
00:00:04,833 --> 00:00:09,166
あなたは彼女にそっくりですね。
4
00:00:10,166 --> 00:00:11,708
別の事件が発生しました。
5
00:00:14,541 --> 00:00:15,791
調査に行きます。
6
00:00:16,291 --> 00:00:19,333
過去と向き合いましょう、マスター・トービン
7
00:00:19,333 --> 00:00:20,791
ごめんなさい。
8
00:00:22,208 --> 00:00:23,958
私たちは自分たちが正しいことをしていると思っていました。
9
00:00:25,166 --> 00:00:26,666
彼女は4人のジェダイを殺そうとしている。
10
00:00:26,666 --> 00:00:29,541
16年前にブレンドックに駐留。
11
00:00:29,541 --> 00:00:33,083
インダラ、トービン、ケルナッカ、そしてあなた。
12
00:00:34,250 --> 00:00:36,458
彼女はあなたを殺したいと思っています。
13
00:00:40,250 --> 00:00:41,791
彼女は私の人生を破壊しました。
14
00:00:41,791 --> 00:00:43,791
彼女は私の家族を殺しました。
15
00:00:43,791 --> 00:00:45,166
これは悲しみです。
16
00:00:45,166 --> 00:00:46,541
放っておいて。
17
00:00:49,250 --> 00:00:50,500
おしえ？
18
00:02:24,125 --> 00:02:25,125
メイ？
19
00:02:25,833 --> 00:02:27,250
私がここにいることをどうやって知りましたか？
20
00:02:28,125 --> 00:02:31,833
見つからないときはここを探します。
21
00:02:31,833 --> 00:02:33,833
ブンタの木はとても美しいです。
22
00:02:33,833 --> 00:02:36,333
でもオシャ、危ないよ。
23
00:02:36,333 --> 00:02:37,541
それを食べる場合に限ります。
24
00:02:42,041 --> 00:02:43,166
放っておいて、メイ。
25
00:02:44,916 --> 00:02:46,458
停止！
26
00:02:46,458 --> 00:02:48,541
どうしていつも
そのようなことをしなければならないのですか？
27
00:02:49,958 --> 00:02:51,666
なんでいつも一人で逃げるの？
28
00:02:55,958 --> 00:02:57,875
アセンションはしたくない。
29
00:02:58,458 --> 00:03:00,083
それは単なる儀式です。
30
00:03:00,958 --> 00:03:03,958
あと、一緒にやりますよ。
31
00:03:03,958 --> 00:03:05,041
来て。
32
00:03:05,666 --> 00:03:07,333
もう少しここにいてもいいですか？
33
00:03:08,083 --> 00:03:09,166
家に帰りましょう。
34
00:03:14,875 --> 00:03:17,291
「あなたは私と一緒です。私もあなたと一緒です。」
35
00:03:20,875 --> 00:03:22,000
おしえ！
36
00:03:25,125 --> 00:03:26,291
「私はあなたと一緒です」？
37
00:03:28,041 --> 00:03:30,458
「いつも1人だけど、2人で生まれる。」
38
00:03:31,375 --> 00:03:33,000
「上に星が座っている...
39
00:03:33,750 --> 00:03:35,041
「そしてその下には海が広がっています...
40
00:03:36,250 --> 00:03:37,708
「あなたにあげます…」
41
00:03:38,666 --> 00:03:40,083
「そしてあなたは私にくれます。」
42
00:03:41,166 --> 00:03:42,583
ここで何をしているの？
43
00:03:44,125 --> 00:03:47,750
何回言ったでしょうか？
ここは安全ではありません。
44
00:03:47,750 --> 00:03:49,250
ごめんなさい、コリル母さん。
45
00:03:51,083 --> 00:03:53,541
結果は出るだろう
ルールを破ったから。
46
00:03:53,541 --> 00:03:54,625
それは不公平です。
47
00:03:54,625 --> 00:03:56,958
私はもう十分な年齢です
城壁の外へ出る。
48
00:03:56,958 --> 00:03:58,541
ルールはあなたの安全のためのものです。
49
00:04:00,458 --> 00:04:01,625
さあ、一緒に来てください。
50
00:04:02,458 --> 00:04:03,458
素早く。
51
00:04:57,583 --> 00:04:59,458
スパイスクリームをいただけますか？
52
00:04:59,458 --> 00:05:02,041
あれは小さな女の子向けではありません
家出した人たち。
53
00:05:02,041 --> 00:05:04,625
- 私はもう小さくありません。
- お願いです、コリルさん。
54
00:05:05,750 --> 00:05:07,791
昇天式後。
55
00:05:08,833 --> 00:05:11,250
スパイスクリームを食べさせてください。
56
00:05:11,250 --> 00:05:12,333
- ママ！
- ママ！
57
00:05:16,041 --> 00:05:17,041
おお。
58
00:05:18,291 --> 00:05:21,916
私のかわいい女の子には甘いお菓子が必要です。
59
00:05:23,708 --> 00:05:25,583
そう思いませんか、コリル？
60
00:05:29,958 --> 00:05:33,166
行く。談話室で会いましょう
あなたのトレーニングセッションのために。
61
00:05:39,166 --> 00:05:40,583
母アニセヤ。
62
00:05:44,666 --> 00:05:46,375
彼らは再び要塞を出た。
63
00:05:49,000 --> 00:05:50,291
誰か見ましたか？
64
00:05:50,291 --> 00:05:51,666
私はそうは思いません。
65
00:05:51,666 --> 00:05:53,416
ジェダイが訪れる兆候はありますか？
66
00:05:53,416 --> 00:05:54,500
なし。
67
00:05:54,500 --> 00:05:57,000
私たちのスカウトは考えます
彼らは船を内陸に移動させました。
68
00:05:59,291 --> 00:06:03,250
この惑星について言った
私たちの集まりにとって安全な避難所になるでしょう。ふーむ？
69
00:06:03,250 --> 00:06:06,750
安全が保たれるわけではない
オシャが逃げ続けたら。
70
00:06:10,666 --> 00:06:12,166
何か言いたいことがありますか？
71
00:06:13,041 --> 00:06:14,500
思ったことを言ってください、コリル。
72
00:06:18,541 --> 00:06:23,958
私たちのリーダーとして、私はいつもあなたに任せてきました
双子を育てるとき、
73
00:06:24,750 --> 00:06:26,416
しかしあなたは寛大すぎます。
74
00:06:27,541 --> 00:06:29,375
しっかりした手が必要です。
75
00:06:29,375 --> 00:06:33,083
オシャは自分の限界を試しています。
それは子供にとって正常な行動です。
76
00:06:34,958 --> 00:06:37,958
双子は普通の子供ではありません。
77
00:06:45,791 --> 00:06:50,166
すべての生き物はつながっている
同じスレッドで。
78
00:06:51,041 --> 00:06:55,083
すべての存在を貫く糸。
79
00:07:10,125 --> 00:07:11,708
それをフォースと呼ぶ人もいる
80
00:07:12,500 --> 00:07:13,916
そしてそれを使用すると主張します。
81
00:07:15,541 --> 00:07:20,333
しかし、私たちはスレッドを知っています
それはあなたが行使する力ではありません。
82
00:07:22,125 --> 00:07:25,041
糸を引っ張ります。すべてを変えてください。
83
00:07:26,666 --> 00:07:29,500
それはあなたを運命に結びつけます。
84
00:07:31,250 --> 00:07:33,916
それはあなたを他人と結びつけます。
85
00:07:40,416 --> 00:07:42,250
停止。
- やめてください。
86
00:07:48,833 --> 00:07:49,916
一人の力。
87
00:07:55,833 --> 00:07:58,500
おしゃ。注意してください。
88
00:07:59,291 --> 00:08:00,375
- やめて！
- やめてください。
89
00:08:04,458 --> 00:08:06,333
停止！
- やめて！
90
00:08:09,125 --> 00:08:10,458
停止。
91
00:08:10,458 --> 00:08:12,125
2 つの力。
92
00:08:13,708 --> 00:08:18,916
そして今夜の式典では、
あなたは多くの力を経験するでしょう。
93
00:08:19,666 --> 00:08:20,666
注意してください。
94
00:08:20,666 --> 00:08:22,291
私の注意をそらすのはやめてください。
95
00:08:24,208 --> 00:08:25,375
女の子たち。
96
00:08:25,375 --> 00:08:26,500
おしゃ！
97
00:08:26,500 --> 00:08:29,291
私を手放してください！
あなたは私を手放したのです！
98
00:08:29,291 --> 00:08:31,833
あなたの敵はあなたに警告しません
彼らが攻撃する前に。
99
00:08:35,416 --> 00:08:36,416
起きる。
100
00:08:38,833 --> 00:08:39,916
ブロックしてください。
101
00:08:49,625 --> 00:08:50,625
素晴らしいよ、メイ。
102
00:08:52,208 --> 00:08:54,958
オシャ、私はあなたにもっと期待しています。
103
00:09:04,666 --> 00:09:05,750
女の子たち、あなたの部屋へ。
104
00:09:18,625 --> 00:09:20,708
オシャ、何があなたを悩ませているのですか？
105
00:09:20,708 --> 00:09:22,625
彼女は今夜について緊張しています。
106
00:09:24,208 --> 00:09:25,541
これは本当ですか？
107
00:09:25,541 --> 00:09:26,708
彼女は怖いんです。
108
00:09:26,708 --> 00:09:28,333
お姉さんに答えてもらいましょう。
109
00:09:28,916 --> 00:09:30,666
アセンションはしたくない。
110
00:09:31,791 --> 00:09:33,958
でも、そうやって私たちは魔女になってしまうのです。
111
00:09:40,041 --> 00:09:42,458
魔女になりたいかどうかはわかりません。
112
00:09:44,291 --> 00:09:45,541
もちろんあなたはそれを望んでいます。
113
00:09:45,541 --> 00:09:48,291
いいえ、それが欲しいのです。
女の子たち。
114
00:09:56,250 --> 00:09:57,250
来る。
115
00:10:17,583 --> 00:10:19,541
ああ！手を繋いでください。
116
00:10:22,541 --> 00:10:23,916
こちらはあなたの妹です。
117
00:10:25,125 --> 00:10:28,750
糸があなたを結びつけた
あなたが生まれる前に。
118
00:10:29,708 --> 00:10:31,125
彼女に愛していると伝えてください。
119
00:10:32,041 --> 00:10:33,250
愛してます。
120
00:10:34,583 --> 00:10:35,791
愛してます。
121
00:10:36,750 --> 00:10:38,333
怖がらないで、おしえさん。
122
00:10:39,458 --> 00:10:42,541
アセンションとは恐怖を乗り越えることです。
123
00:10:43,875 --> 00:10:46,708
それは犠牲を払うことについてです
自分自身の一部。
124
00:10:47,833 --> 00:10:51,458
たくさんの力
一人の力の代わりに。
125
00:10:53,166 --> 00:10:56,500
あなたは何かが欲しいと思っています
この教団での生活とは異なります。
126
00:10:56,916 --> 00:10:58,916
でもそれはあなたが若いからです。
127
00:11:02,791 --> 00:11:05,541
銀河は場所ではありません
私たちのような女性を歓迎します。
128
00:11:06,750 --> 00:11:09,291
私たちと同じ能力を持つ魔女。
129
00:11:10,708 --> 00:11:13,375
あなたとあなたの妹は特別です、オシャ。
130
00:11:16,916 --> 00:11:19,333
特別なままでいてほしい。
131
00:11:40,333 --> 00:11:43,041
スパイスクリームは何個
今夜食べるつもりですか？
132
00:11:43,041 --> 00:11:45,208
少なくとも4個は食べられると思います。
133
00:11:50,708 --> 00:11:52,166
何を描いているのですか？
134
00:11:52,541 --> 00:11:53,666
やめて、見ないで！
135
00:11:55,583 --> 00:11:56,750
それは不公平です。
136
00:11:56,750 --> 00:11:58,500
私はあなたとすべてを共有します
137
00:11:58,500 --> 00:12:00,833
そしてあなたは私に物事を隠します
もしくは一人で逃げる。
138
00:12:00,833 --> 00:12:03,666
- 自分のものを持ちたい。
- なぜ？
139
00:12:03,666 --> 00:12:06,500
やりたくないから
すべてをいつも一緒に。
140
00:12:06,500 --> 00:12:09,041
- しかし、なぜ？
- 私たちは同じではないからです。
141
00:12:09,041 --> 00:12:10,208
もちろんそうです。
142
00:12:10,208 --> 00:12:13,375
いや、そんな感じですよ
ここにいる子供は私たちだけだから。
143
00:12:18,541 --> 00:12:20,625
そこに何があるのか気になりませんか？
144
00:12:21,166 --> 00:12:22,666
ブレンドック以外に？
145
00:12:24,125 --> 00:12:25,375
いいえ。
146
00:12:25,375 --> 00:12:26,541
なぜそうではないのでしょうか？
147
00:12:28,875 --> 00:12:30,708
必要なものはすべてここにあります。
148
00:13:45,458 --> 00:13:49,916
今夜、私たちは儀式を執り行います
私たちは亡命以来一度も演奏していません。
149
00:13:51,083 --> 00:13:55,166
私たちは追われ、迫害され、
強制的に隠れさせられ、
150
00:13:55,750 --> 00:13:58,750
すべては考慮する人がいるからです
私たちの力は闇です。
151
00:13:59,250 --> 00:14:00,750
不自然。
152
00:14:01,958 --> 00:14:05,875
私たちは絶滅の危機に瀕していました。
153
00:14:05,875 --> 00:14:09,958
そして、私たちは奇跡に恵まれました。
154
00:14:13,541 --> 00:14:16,583
人生の贈り物。
155
00:14:51,458 --> 00:14:54,458
来る。自分の運命を主張しましょう。
156
00:15:02,250 --> 00:15:07,208
糸が結びつけたものは、
誰も分離することはできません。
157
00:15:16,875 --> 00:15:19,291
♪ ひとつの力♪
158
00:15:19,291 --> 00:15:20,791
♪ 2 つの力 ♪
159
00:15:20,791 --> 00:15:24,875
♪多くの力♪
160
00:15:26,125 --> 00:15:28,041
♪ ひとつの力♪
161
00:15:28,041 --> 00:15:29,958
♪ 2 つの力 ♪
162
00:15:29,958 --> 00:15:33,125
♪多くの力♪
163
00:15:33,125 --> 00:15:36,500
♪ ひとつの力♪
164
00:15:36,500 --> 00:15:42,250
♪ 二つの力
たくさんの力♪
165
00:15:46,458 --> 00:15:48,000
前穂アニセヤ。
166
00:15:49,083 --> 00:15:51,166
私の死に際して、あなたは誓いますか？
167
00:15:52,875 --> 00:15:56,708
私たちの集会の秘密を守るために
私たちの伝統を引き継いでいきますか？
168
00:15:57,375 --> 00:15:58,416
私はします。
169
00:16:06,791 --> 00:16:09,625
♪ ひとつの力♪
170
00:16:09,625 --> 00:16:12,916
♪ 2 つの力 ♪
171
00:16:12,916 --> 00:16:16,000
♪多くの力♪
172
00:16:20,666 --> 00:16:21,875
昇る。
173
00:16:31,666 --> 00:16:33,333
ヴェローシャ・アニセヤ。
174
00:16:34,708 --> 00:16:36,458
私の死に際して、あなたは誓いますか？
175
00:16:36,458 --> 00:16:40,750
私たちの集会の秘密を守るために
私たちの伝統を引き継いでいきますか？
176
00:16:43,458 --> 00:16:44,791
私...
177
00:16:50,083 --> 00:16:51,250
する。
178
00:16:55,291 --> 00:16:56,291
母親！
179
00:16:57,916 --> 00:17:00,208
- ジェダイは...
- 彼らはプラットフォームをスライスしました!
180
00:17:01,666 --> 00:17:03,750
彼らはいつでもここにいます。
181
00:17:06,458 --> 00:17:07,791
それらを隠してください。
182
00:17:08,541 --> 00:17:10,666
動かないでください。音を立てないでください。
183
00:17:18,458 --> 00:17:20,291
武器を置いてください。
184
00:17:22,500 --> 00:17:23,708
暴力はありません。
185
00:17:49,958 --> 00:17:51,416
こんばんは。
186
00:17:53,083 --> 00:17:56,416
私はマスター・インダラです、
そしてこれらは私の同僚です、
187
00:17:56,416 --> 00:17:59,625
ソル、ケルナッカ、そして私のパダワン、トービン。
188
00:17:59,625 --> 00:18:02,875
私はアニセヤ、このカヴンの母です。
189
00:18:02,875 --> 00:18:04,875
これらの女性たちは私の保護下にあります。
190
00:18:04,875 --> 00:18:06,041
不法侵入ですよ。
191
00:18:06,666 --> 00:18:08,041
私たちの侵入を許してください。
192
00:18:08,041 --> 00:18:10,125
私たちはこの惑星には無人だと思っていました。
193
00:18:10,125 --> 00:18:13,708
全知のジェダイ
周囲の状況を知らなかったのか？
194
00:18:15,250 --> 00:18:17,541
それは信じがたいことだと思います。
195
00:18:17,541 --> 00:18:19,000
おしゃ。
196
00:18:19,000 --> 00:18:20,916
私たちはあなたのことを指します
そしてあなたの聖約は害を及ぼさない。
197
00:18:20,916 --> 00:18:22,708
それでも、あなたはここにいます。
198
00:18:22,708 --> 00:18:25,250
予告なしに武装した。
199
00:18:25,250 --> 00:18:29,750
メイ。彼らのローブを見てください。
彼らがサーベルをどのように着用しているか。
200
00:18:29,750 --> 00:18:30,833
ここに戻ってください。
201
00:18:31,541 --> 00:18:33,000
マザー・コリルの声が聞こえましたね。
202
00:18:33,000 --> 00:18:34,208
なんでしょう？
203
00:18:36,375 --> 00:18:39,791
私たちは懸念しています
子どもたちを訓練しているということ。
204
00:18:41,125 --> 00:18:44,458
- 共和国法には次のように書かれています --
- ブレンドックは共和国の一部ではありません。
205
00:18:44,458 --> 00:18:46,375
ここには子供はいません。
206
00:18:59,166 --> 00:19:00,250
出てくる。
207
00:19:02,791 --> 00:19:04,000
私たちはあなたを傷つけません。
208
00:19:23,583 --> 00:19:26,541
- あなたの名前は何ですか？
- オシャ。
209
00:19:27,458 --> 00:19:28,541
おしゃ。
210
00:19:29,500 --> 00:19:31,208
私の名前はソルです。
211
00:19:32,208 --> 00:19:35,625
おしゃ。お姉さんに会ってもいいですか？
212
00:19:50,291 --> 00:19:51,500
彼らの父親はどこにいますか？
213
00:19:52,791 --> 00:19:54,125
彼らには父親がいない。
214
00:20:02,291 --> 00:20:04,041
あのマーキング。
215
00:20:04,041 --> 00:20:06,416
- 今朝はそこにありませんでした。
- 私たちをスパイしているのですか？
216
00:20:06,416 --> 00:20:08,791
彼らは私たちの子供たちを連れて行こうとしているのです！
217
00:20:08,791 --> 00:20:10,833
ジェダイは子供を連れて行きません。
218
00:20:10,833 --> 00:20:13,083
舌を押さえて
さもなければ私が切り取ってあげるよ！
219
00:20:15,583 --> 00:20:17,000
ソル、いいえ。
220
00:20:37,208 --> 00:20:40,416
あなたなら作ると思います
とても優秀なジェダイだよ、オシャ。
221
00:20:42,083 --> 00:20:45,375
検査を受けたいですか
あなたもなれるかどうか試してみませんか？
222
00:20:46,083 --> 00:20:47,916
はい、お願いします。
223
00:20:48,583 --> 00:20:49,666
母親？
224
00:20:59,958 --> 00:21:02,708
パダワンを返してほしい場合
彼の正気に、
225
00:21:02,708 --> 00:21:04,333
皆さんも離れることをお勧めします。
226
00:21:04,833 --> 00:21:05,833
今。
227
00:21:05,833 --> 00:21:08,916
ママ！彼らに見せたい
あなたが私に教えてくれたこと。
228
00:21:09,541 --> 00:21:11,291
テストを受けさせてください。
229
00:21:12,375 --> 00:21:15,708
マザー・アニセヤ、あなたは否定できません
ジェダイには権利があるということ
230
00:21:15,708 --> 00:21:17,166
潜在的なパダワンをテストするため。
231
00:21:18,375 --> 00:21:20,000
もちろんあなたの許可を得て。
232
00:21:33,041 --> 00:21:36,250
スカウトがオシャを連れてくる
正午にキャンプへ。
233
00:21:36,791 --> 00:21:38,208
どちらも女の子です。
234
00:21:38,666 --> 00:21:40,291
彼女の妹も。
235
00:21:45,166 --> 00:21:47,166
ご協力をよろしくお願いいたします。
236
00:21:57,041 --> 00:21:58,583
私のアドバイザーを集めてください。
237
00:22:03,291 --> 00:22:04,541
さあ、ベッド。
238
00:22:06,875 --> 00:22:09,000
彼らは内輪を突破し、
私たちは何もすることはできません。
239
00:22:09,000 --> 00:22:11,333
私たちは今夜行動を起こす、
月が高いうちに。
240
00:22:11,333 --> 00:22:14,750
コリル母さん、落ち着いてください。
241
00:22:14,750 --> 00:22:18,708
ジェダイの血の一滴
そうすれば共和国は我々を滅ぼすだろう。
242
00:22:18,708 --> 00:22:21,791
ジェダイは4人しかいない、
誰が彼らを懐かしむでしょうか？
243
00:22:28,000 --> 00:22:29,583
彼らに女の子たちをテストさせなければなりません。
244
00:22:29,583 --> 00:22:30,791
いいえ。
245
00:22:30,791 --> 00:22:33,000
私たちには選択の余地がありません。
246
00:22:33,000 --> 00:22:34,583
オシャはそれをやりたいと思っています。
247
00:22:34,583 --> 00:22:36,500
オシャは子供です。
248
00:22:36,500 --> 00:22:38,916
彼女は自分が何を望んでいるのかを知るのに十分な年齢です。
249
00:22:38,916 --> 00:22:40,750
私が少女たちをこの世に生み出したわけではない
250
00:22:40,750 --> 00:22:42,916
だから私たちは彼らを失うかもしれない
気が狂った僧侶たちに。
251
00:22:42,916 --> 00:22:45,541
それはあなたの決断ではありません。それは私のものです。
252
00:22:46,041 --> 00:22:47,583
そして、私はそれを達成しました。
253
00:22:48,833 --> 00:22:50,833
私はそれらを運びました。
254
00:22:53,375 --> 00:22:54,708
私がそれらを作成しました。
255
00:22:55,333 --> 00:22:59,000
そしてジェダイが発見したらどうなるか
どのようにしてそれらを作成しましたか？
256
00:23:02,083 --> 00:23:06,291
このテストには 2 つの結果があります。
257
00:23:09,625 --> 00:23:13,125
合格か不合格か。
258
00:23:13,916 --> 00:23:18,541
彼らが合格すると、女の子たちは去ります。
259
00:23:20,583 --> 00:23:24,375
もし私たちが彼らに留まってほしいのなら...
260
00:23:25,583 --> 00:23:26,583
うーん？
261
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
失敗する方法をどうやって知ることができるのでしょうか？
262
00:23:34,166 --> 00:23:36,000
彼らがあなたに何を尋ねるかわかりません。
263
00:23:36,791 --> 00:23:40,916
でも、心の中にあるものは何でも、
反対のことを言わなければなりません。
264
00:23:41,791 --> 00:23:44,500
私たちが通り過ぎると、彼らは私たちを連れ去ります。
265
00:23:45,375 --> 00:23:47,208
私たちはもうママに会うことはありません。
266
00:23:50,000 --> 00:23:53,500
彼らはあなたを連れて行きます、私が彼らを止めます。
267
00:23:53,500 --> 00:23:54,791
誰も私を連れて行ってくれません。
268
00:23:54,791 --> 00:23:56,958
- ジェダイは悪いです。
- ジェダイは良いですね。
269
00:23:56,958 --> 00:23:58,791
これは良いか悪いかという話ではありません。
270
00:23:59,416 --> 00:24:03,166
これは権力に関する話です
そして誰がそれを使用することを許可されているか。
271
00:24:06,083 --> 00:24:08,000
あなたはとてもパワフルな女の子ですね。
272
00:24:09,791 --> 00:24:12,000
今、あなたはジェダイになりたいのです。
273
00:24:12,000 --> 00:24:15,208
でも、成長するにつれて、自分が望むものは、
それは変わります。
274
00:24:15,208 --> 00:24:16,583
ずれます。
275
00:24:18,125 --> 00:24:19,666
季節のように。
276
00:24:20,666 --> 00:24:22,333
冬にはブンタと一緒に狩りをします。
277
00:24:22,333 --> 00:24:23,791
夏には弓矢で。
278
00:24:23,791 --> 00:24:26,083
しかし、私たちはまだ狩りをしています。
279
00:24:26,083 --> 00:24:28,000
それは変わりません。
280
00:24:33,000 --> 00:24:35,375
時間です。さあ、愛する人たちよ。
281
00:24:55,625 --> 00:24:57,833
メイ、嘘はつきたくない。
282
00:24:58,916 --> 00:25:00,916
心の中にあることを言いたい。
283
00:25:02,041 --> 00:25:03,541
嘘をつく必要があります。
284
00:25:04,625 --> 00:25:06,958
まえ！あなたが最初に行きます。
285
00:25:11,583 --> 00:25:13,041
約束してください。
286
00:25:14,375 --> 00:25:16,958
大丈夫。約束します。
287
00:25:48,458 --> 00:25:49,541
こんにちは。
288
00:26:04,833 --> 00:26:06,041
準備は万全です。
289
00:26:13,625 --> 00:26:15,458
すべてのジェダイはそれらのいずれかを取得しますか?
290
00:26:20,375 --> 00:26:22,625
たくさんのトレーニングを経て、そうです。
291
00:26:24,625 --> 00:26:26,000
うわー。
292
00:26:27,166 --> 00:26:29,916
- 何してるの？
- ちょうど血液サンプルを採取していました。
293
00:26:31,625 --> 00:26:32,708
来て。
294
00:26:33,458 --> 00:26:37,041
このテストでは、どのような画像があるかを占う必要があります。
テスト画面に表示されます。
295
00:26:37,458 --> 00:26:39,166
あなたが見たものを教えてください。
296
00:26:42,458 --> 00:26:43,791
宇宙船。
297
00:26:49,000 --> 00:26:50,000
正しい。
298
00:26:51,916 --> 00:26:53,583
次はこれはどうでしょうか？
299
00:26:57,458 --> 00:26:58,541
山です。
300
00:27:02,666 --> 00:27:04,541
- 正しい。
- それは--ではありませんでした
301
00:27:07,500 --> 00:27:10,500
誰かがあなたにこのテストに失敗するように言いましたか?
302
00:27:12,416 --> 00:27:16,208
あなたの家族は望んでいません
あなたから離れること。
303
00:27:18,416 --> 00:27:20,458
オシャ、何が欲しいの？
304
00:27:28,708 --> 00:27:34,208
私はあなたより若かった
ジェダイが私を試したときのこと。
305
00:27:34,208 --> 00:27:35,833
私はまだ4歳でした。
306
00:27:36,458 --> 00:27:38,750
本当に？
はい。
307
00:27:39,958 --> 00:27:44,416
しかし、私は家族とは違うことを知っていました。
308
00:27:45,666 --> 00:27:48,250
ジェダイは私がいかに特別であるかを見ました。
309
00:27:50,833 --> 00:27:53,750
そして、私はあなたの中にそれがわかります、オシャ。
310
00:27:55,416 --> 00:27:58,500
家族と離れるのがとても怖かったです。
311
00:27:59,583 --> 00:28:01,708
しかし、私がジェダイに加わったとき、
312
00:28:02,416 --> 00:28:06,125
あることが分かりました
他にも私と同じような子供たちがたくさんいます。
313
00:28:07,375 --> 00:28:09,291
他にも子供たちがいますか？
314
00:28:09,291 --> 00:28:11,208
私たちのような人は何千人もいます。
315
00:28:15,125 --> 00:28:19,625
でも勇気が必要だよ
言いたいことを言うこと。
316
00:28:27,750 --> 00:28:29,541
ジェダイになりたいです。
317
00:28:34,583 --> 00:28:38,208
それなら勇気を出さなければなりません
本当のことを言うと。
318
00:28:40,541 --> 00:28:42,375
テストを続けるべきです。
319
00:29:21,166 --> 00:29:24,958
ママ、彼女は失敗すると約束した
そして彼女は約束を破った。
320
00:29:25,666 --> 00:29:27,041
私は真実を言いました。
321
00:29:27,041 --> 00:29:28,625
それは正しいことでした。
322
00:29:28,625 --> 00:29:30,791
物事がこんなに単純だったらいいのに、オシャ。
323
00:29:30,791 --> 00:29:32,375
嘘はつきたくなかった。
324
00:29:33,000 --> 00:29:34,291
あなたは私に嘘をつきました。
325
00:29:34,291 --> 00:29:36,291
その男は彼女にジェダイのマインドトリックを使いました。
326
00:29:36,291 --> 00:29:37,583
いいえ、そうではありませんでした。
327
00:29:38,375 --> 00:29:40,500
私はジェダイになりたいと彼に言いました
私がそうするからです。
328
00:29:40,500 --> 00:29:42,416
そういう意味ではないんです。
私はします。
329
00:29:43,000 --> 00:29:44,416
私は自分の人生が欲しいです。
330
00:29:45,333 --> 00:29:46,750
メイと共有したくない。
331
00:29:47,875 --> 00:29:49,541
銀河が見たいです。
332
00:29:52,500 --> 00:29:54,666
私は...魔女にはなりたくない。
333
00:29:54,666 --> 00:29:56,208
どうしたの？
334
00:29:57,500 --> 00:29:58,791
散歩に行って、メイ。
335
00:29:58,791 --> 00:30:00,666
お母さんコリルと一緒に散歩しましょう。今！
336
00:30:00,666 --> 00:30:01,750
でもママ！
337
00:30:01,750 --> 00:30:03,041
どうしたの？
338
00:30:03,041 --> 00:30:05,791
ママ！ママ！
339
00:30:19,916 --> 00:30:22,083
- ママ、ごめんなさい --
- やめて。
340
00:30:24,000 --> 00:30:25,166
私の話を聞いて下さい。
341
00:30:26,875 --> 00:30:30,500
運命はあなたに決まっているわけではありません
匿名の力によって。
342
00:30:31,666 --> 00:30:34,333
あなたは選択をする必要があります、オシャ。
343
00:30:36,458 --> 00:30:40,583
糸を引っ張りたい場合は、
それから引っ張ります。
344
00:30:43,416 --> 00:30:44,833
もう二度と会えないの？
345
00:30:47,916 --> 00:30:49,125
そうはなりません。
346
00:30:53,041 --> 00:30:55,166
恐怖に怯えてこの決断を下すべきではありません、オシャ。
347
00:30:56,041 --> 00:30:57,041
あなたがすべき。
348
00:31:05,416 --> 00:31:07,250
私はジェダイになりたい、ママ。
349
00:31:08,208 --> 00:31:09,333
私はします。
350
00:31:21,583 --> 00:31:24,000
この状況について話し合わなければなりません
ここにいるみんなと一緒に。
351
00:31:25,583 --> 00:31:28,208
しかし、私たちは検討します
その際はあなたのご希望をお知らせいたします。
352
00:31:37,250 --> 00:31:38,250
愛しています、ママ。
353
00:31:40,125 --> 00:31:41,125
愛してます。
354
00:31:43,458 --> 00:31:44,458
さあ行きましょう。
355
00:32:23,541 --> 00:32:25,583
私はあなたを離れさせません。
356
00:32:25,583 --> 00:32:28,166
行けませんよ。私たちは今ここで立ち往生しています。
357
00:32:28,166 --> 00:32:30,000
それはあなた次第ではありません。あなたには私を止めることはできません。
358
00:32:30,000 --> 00:32:31,916
はい、できます。
- どうやって？
359
00:32:32,500 --> 00:32:33,750
殺しますよ。
360
00:32:37,333 --> 00:32:39,208
おい、返してくれ！
361
00:32:45,333 --> 00:32:47,333
メイ、外に出して。
362
00:32:47,333 --> 00:32:49,500
-そんなことはさせません。
- メイさん、お願いします。
363
00:32:53,791 --> 00:32:55,125
いいえ。
364
00:32:55,625 --> 00:32:57,416
いいえ、前です。
365
00:33:06,166 --> 00:33:08,333
ママ！助けて！
366
00:33:29,291 --> 00:33:30,833
落ち着け。落ち着け。
367
00:33:32,166 --> 00:33:33,583
さあ、さあ。
368
00:33:34,333 --> 00:33:35,375
さあ、さあ。
369
00:33:44,250 --> 00:33:45,583
さあ、さあ。
370
00:34:25,333 --> 00:34:26,333
おしゃ！
371
00:34:27,041 --> 00:34:28,083
まえ！
372
00:34:33,083 --> 00:34:34,083
まえ！
373
00:34:35,166 --> 00:34:36,666
おしゃ！
374
00:34:36,666 --> 00:34:39,541
おしゃ！まえ！
375
00:34:41,375 --> 00:34:43,625
おしゃ！
まえ！
376
00:34:43,625 --> 00:34:45,333
私のところにジャンプしてください！
377
00:34:46,750 --> 00:34:47,875
ママはどこ？
378
00:34:49,416 --> 00:34:50,625
ママはどこ？
379
00:34:52,250 --> 00:34:53,250
ママが死んだ。
380
00:34:54,791 --> 00:34:56,333
あなたは何をしましたか？
381
00:34:56,333 --> 00:34:58,541
- あなたは何をしましたか？
- あなたは何をしましたか？
382
00:34:59,791 --> 00:35:02,041
- おしゃ！
- メー！
383
00:35:02,833 --> 00:35:04,375
おしゃ。おしゃ！
384
00:35:04,375 --> 00:35:05,916
まえ！
まえ！
385
00:35:07,666 --> 00:35:09,083
いいえ！
386
00:35:13,208 --> 00:35:15,166
助けて！
387
00:35:16,166 --> 00:35:17,166
見つけた。
388
00:35:23,666 --> 00:35:24,666
私たちは続けなければなりません。
389
00:35:29,416 --> 00:35:30,416
来て。
390
00:35:35,791 --> 00:35:37,958
ママ！ママ！
391
00:35:37,958 --> 00:35:41,458
ママ！いいえ！
392
00:36:15,791 --> 00:36:16,875
ママ？
393
00:36:26,291 --> 00:36:27,416
大丈夫だよ、オシャ。
394
00:36:28,125 --> 00:36:29,708
大丈夫ですよ。
395
00:36:38,708 --> 00:36:39,708
私はどこにいるの？
396
00:36:41,458 --> 00:36:43,541
私たちはコルサントへ向かっています。
397
00:36:44,625 --> 00:36:46,000
どうしたの？
398
00:36:48,125 --> 00:36:50,125
メイが火を起こした。
399
00:36:52,958 --> 00:36:54,708
それはすべてを破壊した。
400
00:36:56,083 --> 00:36:57,875
- 殺してしまった --
- ママ？
401
00:37:00,083 --> 00:37:01,250
そしてメイは？
402
00:37:03,083 --> 00:37:05,333
いいえ、いいえ。
403
00:37:06,625 --> 00:37:09,541
戻らなければなりません。戻らなければなりません。
404
00:37:09,541 --> 00:37:11,458
- いいえ、いいえ、それはできません。
- 私たちはしなければなりません。
405
00:37:13,125 --> 00:37:15,250
そこには何もありません。
406
00:37:16,833 --> 00:37:18,583
コルサントでは安全です。
407
00:37:19,791 --> 00:37:24,250
そして、ご希望であれば、
あなたは私のパダワンとして訓練を受けます。
408
00:37:34,583 --> 00:37:36,583
大丈夫だよ、オシャ。
409
00:37:41,125 --> 00:37:43,625
もうこのような気持ちになることはありません。
410
00:37:45,375 --> 00:37:46,666
約束します。
411
00:38:01,125 --> 00:38:02,291
オシャ？